Lexikon



Das technische Glossar für Kältetechnik und Klimatechnik

Hier finden Sie die Grundlagen zum Kältekreislauf: Funktion, Prozess, Komponenten wie Kälteverdichter, Verdampfer, Verflüssiger und vieles mehr

 

Sie suchen eine Übersetzung für einen Fachausdruck aus Kältetechnik und Klimatechnik? Dann schauen Sie in unser Fachwörterbuch in Deutsch, Französisch und Englisch

 

Im Refripro Branchenbuch nach Herstellern, Lieferanten und Großhändlern für Komponenten aus der Kältetechnik und Klimatechnik suchen

 

 

 

Quelle: Kältetechnik (Band 1), Klimatechnik Mit freundlicher Genehmigung durch den Autor Hans-Jürgen Ullrich. Vertrieb durch die Fa. COOL, Silvia Schröder, www.cool-schroeder.de

Lexikon

Fachterminus :

Sachgebiet :

Einkanal-Klimaanlagen :


Bei diesen Anlagen wird die im Zentralgerät aufbereitete Luft durch einen Kanal einem oder mehreren Räumen zugeführt. Alle Räume erhalten somit Zuluft des gleichen Zustandes. Eine individuelle Regelung des Wärmebedarfs ist nur durch zusätzliche Heizkörper möglich. Diese Anlagen werden auch als konventionelle Klimaanlagen bezeichnet und sind überwiegend als Niedergeschwindigkeitsanlagen ausgeführt. Typische Anwendungen sind Gebäude mit einzelnen Räumen wie Theater, Kinos, Versammlungsräume, Hallen etc. Einkanal-Klimaanlagen können mit konstantem Luftvolumenstrom ausgeführt werden.


- Klima > Klimaanlagen > Nur-Luft Anlagen

Elektrische Temperaturmessgeräte :


Für den professionellen Einsatz an der Anlage, insbesondere bei Einzelmesswerterfassung, werden elektrische Handmessgeräte eingesetzt. Eine Messeinheit besteht immer aus Fühler und Messgeräte, die über Steckkontakt verbunden sind. Der Fühler enthält den eigentlichen Temperatursensor, der das Messsignal in Form einer Spannung oder eines Widerstandes zur Verfügung stellt. In dem Messgerät, das über eine Gleichspannungsversorgung (Batterie) verfügt, wird das Messsignal in einen Temperaturwert umgewandelt und angezeigt. Wegen ihrer Robustheit und einfacheren Ablesung haben sich heute digitale Anzeigen gegenüber analogen (Zeigergeräte) durchgesetzt. Die Temperaturfühler nehmen die Temperatur des Mediums, in das sie gehalten werden, an und leiten sie an den Sensor weiter.


- Klima > Messgeräte

Elektroden-Dampfluftbefeuchter :


Im Wasser es Dampfzylinders befinden sich zwei Elektroden. Der Stromfluss erfolgt durch die Leitfähigkeit des Wassers. Der sich einstellende elektrische Widerstand führt zur Erwärmung des Wassers und zur Dampfbildung. Die Stärke des Stromflusses wird durch Elektrodenfläche, -abstand und –eintauchtiefe bestimmt. An den großflächigen Elektroden setzen sich Härtbildner (Kalk) ab. Da eine bestimmte Eintauchtiefe der Elektroden benötigt wird, steigt zum Ausgleich der Wasserstand immer höher bis ein elektrisches Signal den vollen Zylinder meldet. Dann müssen der Zylinder oder die Elektroden ausgetauscht werden.


- Klima > Luftbefeuchtung

Wörterbuch :

Allemand : Elektroden-Dampfluftbefeuchter (m)
Français : humidificateur à vapeur à électrodes (m)
Anglais : electrode steam humidifier
Italien :


Elektronische Temperaturregler :


Elektronische Temperaturregler benötigen zu ihrer Funktion elektrische Hilfsenergie. Die Spannungsversorgung kann über Niederspannung 12 oder 24 V, über einen Trafo oder durch 220 V erfolgen. Die Temperaturerfassung erfolgt durch Temperaturfühler, die am entsprechenden Messpunkt angebracht werden. Als Temperaturfühler werden häufig temperaturabhängige Platinwiderstände (z.B. Pt 100 oder 1000) oder Halbleiterfühler (PTC oder NTC) eingesetzt. Platinwiderstände sind sehr genau dafür aber teuer. Die sich in Abhängigkeit von der Temperatur ändernde Messspannung wird einem Schwellenwertschalter (Komperator) zugeführt, wo diese mit einer Vergleichsspannung verglichen wird. Bei Gleichheit von Mess- und Vergleichsspannungen am Schwellenwertschalter kommt es zu einem Schaltvorgang und es wird z.B. über ein Relais die Anlage abgeschaltet. Dieser Schaltzustand ändert sich erst bei Erreichen des unteren Sollwertes, d.h. die Anlage wird wieder eingeschaltet. Der Abstand zwischen oberem und unterem Sollwert, die Hysterese, wird entsprechend dem Anwendungsfall meist fest eingestellt. Die Einstellung der Solltemperatur erfolgt durch Potentiometer mit Skala oder über eine Tastatur. In beiden Varianten wird die Vergleichsspannung am Schwellenwertschalter verändert.


- Kälte > Schalt- und Regelgeräte > Temperaturregelung

Elektronisches Lecksuchgeräte :


Bei diesen Prüfgeräten wird die Änderung des Ionenstromes einer Hochspannungs-Koronaentladung optisch oder akustisch angezeigt. Bei guten Geräten wird die bestehende Raumluftverseuchung automatisch kompensiert. Je nach Gerätetyp werden Empfindlichkeiten von 5 g/Jahr und darunter erreicht. Allerdings ist dabei zu beachten, dass bei extremen Empfindlichkeiten auch der Einfluss der Störgrössen die Lecksuche erschwert.


- Kälte > Kältemittel

Einen Fachterminus hinzufügen

 

Veranstaltungen

Kälte-Klima-übersetzer